How to Fix Video Playback Shuttering Issues on Windows 11?